Í síðasta mánuði, þegar Jack Dorsey, forstjóri Twitter, flutti inn á nýju skrifstofu sína og setti fram um að auka áfrýjun vettvangsins, lítið getur hann búist við tvíþyrmingu sem hann myndi slökkva á með einum lítill klip.
Í uppfærslum sem eru að rúlla út í forritum fyrirtækisins, hefur Twitter skipt út fyrir 'stjörnu' táknið með 'hjarta'; Að auki mun aðgerðin nú verða þekkt sem "líkar" í stað "eftirlæti".
Þú getur sagt mikið með hjarta. Kynna nýja leið til að sýna hvernig þér líður á Twitter: https://t.co/WKBEmORXNWpic.twitter.com/G4ZGe0rDTP
- Twitter (@twitter) 3. nóvember 2015
Breytingin virtist vera fullkomin tilfinning: 'stjörnu' gefur til kynna gildi dómgreind; "hjarta" bendir til að líkjast eða elska.
Þú gætir eins og mikið af hlutum, en ekki allt getur verið uppáhalds ... hjartan þín er hins vegar alhliða tákn sem endurspeglar tungumál, menningu og tímabelti. Hjartað er meira svipmikið, sem gerir þér kleift að flytja margar tilfinningar og tengja auðveldlega við fólk. Og í prófunum okkar fannst okkur að fólk elskaði það. - Akarshan Kumar, Twitter
Vandamálið fyrir Twitter er að það er ekki hvernig Twitter notendur hafa notað eiginleikann. "Stjörnan" getur bent til þess, en oftar er það notað til að bókamerkja kvak - ef þú vilt það, réttu þér það.
Twitter hefur alltaf þróað byggt á notkun - the hashtag var notandi uppfinningu sem félagslegur net samþykkt. En nú virðist sem að minnkandi vöxtur hafi sannfært vettvanginn til að hugsa sér beitt, og þeir vilja frekar að dæma nýjum notendum en hrósa núverandi.
Þó að sumir máttur notendur voru unfazed:
Twitter skipta stjörnunni með hjarta? Ég er í lagi með það, hver er sama? Það gæti líka verið táknmyndin. https://t.co/NjZcKNj5uB
- Tobias van Schneider (@schneidertobias) 3. nóvember 2015
Margir fleiri voru fyrirsjáanlega melodramatic:
1 / breyting @Twitter Stjörnustjarna í hjarta er versta varaákvörðunin í sögu internetsins; gerir bókamerki í áritun.
- Jason (@Jason) 3. nóvember 2015
ODE TO TWITTER? Twinkle, twinkle little star, Hvernig ég furða hvar þú ert, Twitter breytti þér í hjarta, ég held ekki að þeir séu mjög klárir?
- Nathan (@stockejock) 3. nóvember 2015
Ég notaði til að ná "Star" á @twitter fyrir efni sem ég var ekki sammála en viðurkennt. Nú ætti ég að "hjarta" þessi kvak? Annar litbrigði deyr.
- Steven Levy (@StevenLevy) 3. nóvember 2015
Skipta um stjörnuna með hjarta breytir aftur merkingu 8 ára Twitter Favs. Hvað var hugmyndin? Til að gera Twitter ... hlýrra?
- iA Inc. (@iA) 3. nóvember 2015
ég vinn hjá @twitter en jafnvel ég get ekki trúað því hvernig við komum í stað alveg gildi hlutlaust orð eins og "uppáhalds" með eitthvað svo hlaðinn.
- Peter Seibel (@peterseibel) 3. nóvember 2015
The ❤️ as ⭐️ er algjör misskilningur við @Twitter af því hvernig frábærir notendahópur þess efnislegra blaðamanna hugsa um "eftirlæti"
- Emily bjalla (@emilybell) 3. nóvember 2015
Sem betur fer, fyrir þá sem einfaldlega geta ekki lifað með breytingunni, hafa Wired veitt a hjálpleg leiðsögn á að fara aftur á stjörnutáknið.